- gotera
- f.1 leak.2 stain (mancha).* * *gotera► nombre femenino1 (agujero) leak2 (agua) drip3 (mancha) drip mark4 familiar figurado (achaque) chronic ailment\FRASEOLOGÍAestar lleno,-a de goteras familiar to be full of aches and pains* * *SF1) (=filtración) leak; (=gotas) drip; (=chorrito) trickle2) (=mancha) damp stain3) (Med) (=achaque) chronic ailment
estar lleno de goteras — to be full of aches and pains, feel a wreck *
4) [de colgadura] valance5) pl goteras LAm (=afueras) outskirts, environs* * *femeninoa) (filtración) leakb) (mancha) damp stain* * *= leak.Ex. Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.----* con goteras = leaking, leaky [leakier -comp., leakiest -sup].* salir una gotera = spring + a leak, spring + a leak.* tener una gotera = have + a leak.* * *femeninoa) (filtración) leakb) (mancha) damp stain* * *= leak.Ex: Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.
* con goteras = leaking, leaky [leakier -comp., leakiest -sup].* salir una gotera = spring + a leak, spring + a leak.* tener una gotera = have + a leak.* * *goterafeminine1 (filtración) leak2 (mancha) damp stain* * *
gotera sustantivo femeninoa) (filtración) leakb) (mancha) damp stain
gotera sustantivo femenino leak: tengo unas feas manchas de goteras en el techo, I have some ugly stains on the ceiling from leaking water
'gotera' also found in these entries:
Spanish:
filtración
- reparar
English:
leak
* * *gotera nf1. [filtración] leak;tener goteras to leak2. [mancha] stain [left by leaking water]3. Andesgoteras [afueras] outskirts* * *goteraf1 leak2 (mancha) stain* * *gotera nf1) : leak2) : stain (from dripping water)* * *gotera n leaktener goteras to leak
Spanish-English dictionary. 2013.